2025-11-30
《红色警戒》系列语音及兵种配音中文翻译解析
前言
大家好，相信许多玩家对《红色警戒》系列中的语言和兵种语音感到好奇。本文将为大家详细解析《红色警戒》系列中的各种语言配音以及兵种语音的中文翻译，帮助大家更好地理解和享受游戏。
一、语言配音翻译
在《红色警戒》系列中，不同国家或组织拥有各自的语音特色。以下是对各国家或组织语音的中文翻译：
盟军（美国）：
平民：What should I do?（我该做什么？） / I’ll do it.（我会做它） / I see ‘em.（我看见他们。）
女子：What do you want.（你想要什么。） / I like a man in uniform.（我喜欢穿制服的人。）
工程师：Engineering.（工程中。） / I have the tools.（我有工具。） / I’ve got the knowledge.（我有知识。）
矿车：Oh, hello sir.（噢，长官好。）
重装：Move！！！
幻影：Now you see me，soon you won’t.（你现在看到我了，等一下就看不到了。）
狙击：Give me a job.（给我任务。）
磁暴：Completing sir.（完成了长官。） / Moving out.（出动。）
尤里：Turn me you wish.（交换意识。） / Your souls are undermined.（你的心灵被控制（破坏）了。）
战舰：Destination Commander?（目的地？指挥官）/ Ready to roll!（准备滚动！）
苏联：
平民：Where should I go?（我应该去哪？） / You ‘rewish?（你的愿望吗？） / It is, safe?（是这，安全吗？） / I hear and obey.（我听到并且服从。）
女子：What is it?（这是什么？） / I ‘mcold.（我很冷。） / Are you KGB?（你是克格勃（成员）吗？（苏联类似FBI的特工组织）） / What a society.（多好的社会。）
工程师：Tools ready.（工具已备齐。） / I have the information.（我知道信息。） / Something need fixing?（有些东西需要修理？） / I know how it works.（我知道它怎么工作。）
矿车：War miner is here!（战斗矿车在此！汗！）
天启坦克：It is the judgement day!（今天就是审判日！）
战舰：Yes, Commander?（什么？指挥官。）/ Vessel ready.（导弹准备好了。）
尤里阵营：
平民：What are your conditions?（你开的条件是？） / We must revolt.（我们必须反抗。）
战舰：Wemustrevolt.（我们必须反抗。）
战舰：Need a smuggler?（需要秘密运输船吗？）
其他阵营：
牛仔：I ain’t tyller.（我忍不住大叫（依~~~哈~~~）） / Like my belt buckle.（喜欢我的“带扣环”。） / Hey, partner!（嗨，伙伴！） / Where’s my horse?（我的马在哪里？） / Let’s mosey.（让我们闲逛。） / Gittin’ along.（……向前？）
海豹：SEAL ready.（“海豹”准备好了。） / I’m your man.（我是你的人。） / Alil‘C4 knockin‘at your door.（一个小C4炸弹在敲你的门。） / Who’s your daddy?（你父亲是谁？）
辐射工兵：Desolator ready.（辐射炮准备就绪。） / Ready for melt-down.（准备好了去溶化。） / Reactor ready.（反应堆就绪。）
阻击手：Sniper ready.（狙击手就绪。） / Give me a target.（给我一个目标。） / Gimme a job.（给我一个工作。）
二、兵种语音翻译
《红色警戒》系列中的兵种语音丰富多彩，以下是一些常见兵种的语音翻译：
大兵：Yes, sir.（是的，长官。） / Attacking.（攻击。） / On my way.（在路上。）
飞兵：I can go anywhere.（我能去任何地方。） / Sky here.（在天上。）
时空兵：Over there.（在那。）
海豹：It’s too easy.（这太简单了。）
潭雅：Yes baby.（是的宝贝。）
郑重声明：
以上内容均源自于网络，内容仅用于个人学习、研究或者公益分享，非商业用途，如若侵犯到您的权益，请联系删除，客服QQ：841144146
相关阅读
《红色警戒》苏军海军单位攻略：特点、编队与运用技巧
2025-07-22 12:47:06各位玩家，大家好！在《红色警戒》这款经典策略游戏中，海军单位的编队与运用往往决定了战场上的胜负。我们就来深入探讨红色警戒中苏军海军单位的特点、编队策略，以及如何在游戏中发挥其最大效用。苏军海军单位的特色苏军阵营的海军单位在游戏中以其强大的攻…
红色警戒系列：经典即时战略游戏的背景、版本更新与特点解析
2025-07-20 15:10:45大家好，在众多经典游戏中，红色警戒系列无疑是一款深受玩家喜爱的即时战略游戏。它以其独特的游戏背景、丰富的游戏内容以及多样的版本更新，成为了许多玩家心中的经典。我将为大家详细介绍红色警戒系列的游戏背景、版本更新以及各个版本的特点。红色警戒的游…
《红色警戒2》神秘单位蜘蛛攻略：用法、防御与对抗技巧
2025-07-05 08:25:07大家好，今天我们聚焦于《红色警戒2》中的神秘单位——蜘蛛（恐怖机器人），这一苏联阵营的独特反坦克单位，以其独特的攻击方式和强大的作战能力在游戏中占据一席之地。我们将详细探讨蜘蛛的用法、防御策略以及与其他单位的对抗方法。蜘蛛的起源与分类在《红…