2025-11-30
英雄联盟新手常见翻译问题解析及术语详解
大家好，今天我们将深入探讨英雄联盟新手在游戏过程中可能会遇到的一些翻译问题。尤其是对于新手来说，五选一的机制可能还是个谜。因此，本文将为大家详细解析这些常见问题，让我们一起揭开这些谜团。若本文能解答您的疑惑，还请继续关注我们的网站，感谢您的支持！
一、英雄联盟中常见英文术语及翻译
以下是一些在英雄联盟中常见的英文术语及其中文翻译：
- 一血：first blood
- 连杀中断杀了个人：shut down
- 2杀：double kill
- 3杀：triple kill
- 4杀：quadra kill
- 5杀：penta kill
- 团灭：aced
- 胜利：victory
- 失败：defeat
- 大杀特杀：killing spree
- 主宰比赛：dominating
- 无人能挡：unstoppable
- 近神：god like
- 超神：legendary
- 你杀人：you have slain an enemy
- 你被杀：you have been slain
- 队员杀人：an enemy has been slain
- 队友被杀：an ally has been slain
- 我方推塔：your team has destroyed a tower
- 敌方推塔：your tower has been destroyed
- 我方推水晶（我方出超级兵）：your team has destroyed an inhibitor
- 敌方推水晶（敌方出超级兵）：your inhibitor has been destroyed
- 敌方水晶将重生：the enemy's inhibitor is responding soon
- 我方水晶将重生：your inhibitor is responding soon
- 被防御塔击杀：executed（过去式要加ed）
- 水晶之痕欢迎：welcome to the crystal scar
- 还有30秒开展：the war has begun in thirty seconds
二、英雄联盟手游每日任务翻译及介绍
英雄联盟手游的每日任务对于许多玩家来说可能是一头雾水，尤其是新出现的天赋。以下是英雄联盟手游每日任务的完成要求翻译介绍，希望对大家有所帮助。
第一天
1. 使用召唤师技能2次。
2. 使用大招R技能3次。
3. 吃一个回血的蜜糖果实。
第二天
1. 击杀10个小兵。
2. 对敌方英雄造成5000伤害。
3. 摧毁三座防御塔。
第三天
1. 你或你的队伍击杀1条峡谷先锋。
2. 你或你的队伍击杀1条大龙。
3. 你或你的队伍击杀1条小龙。
第四天
1. 立即下载。
2. 升级二级鞋。
3. 使用两次鞋的增益。
4. 放置或摧毁一个守卫，也就是插眼或者排眼。
第五天
- 任务一：胜利
赢下两局比赛。
- 任务二：致命一击
对局内累计10次击杀或助攻。
- 任务三：使用表情
对局内使用表情，点击此处-查看表情使用攻略。
- 任务四：使用PING信号
对局内给队友PING一次信号。
三、英雄联盟手游第四天任务翻译
英雄联盟手游第四天任务翻译如下：购买1次鞋子附魔，直接从商城购买即可；使用2次鞋子附魔的主动技能；放置或摧毁一个守卫，也就是插眼或者排眼。完成任务后，玩家可以获得经验、英雄动作宝箱、魄罗硬币以及蓝色精粹奖励。
四、英雄联盟中各种术语的英文翻译
以下是英雄联盟中一些常见术语的英文翻译：
- ADC：Attack Damage Carry（物理伤害输出核心）
- AP：Ability Power（法术伤害核心）
- 刺客：Assassin（高爆发伤害英雄）
- 打野：Jungle（不与敌方英雄对线，负责游走支援的英雄）
- 辅助：Support（保护ADC的角色）
- 眼位：Ward（提供视野的道具）
- 大龙：Dragon（野区中最强大的BOSS）
- 4-1分推：4-1 push（四人防守，一人推进）
- 补位：Coverage（根据队伍需要选择英雄）
- 控线：Control line（控制兵线）
- 中推：Push midline（中路推进）
- 下路：Bottom（ADC和辅助所在的线路）
五、英雄联盟求英文语言翻译
以下是英雄联盟中一些常用术语的英文翻译：
- ADC→Attack (普攻) damage (伤害) carry (核心)
- 普攻=物理 ADC=物理伤害核心
- APC→Ability (法术) point (点数) carry (核心)
- 法术点数=法强 APC=法术输出核心
- APB→Ability (法术) point (点数) burst (爆发)
- 高爆法师
- SUP→support (辅助)
- GANK→Gank（线上英雄离开本线到另一条线配合击杀或打野英雄在对方不知情的情况下发动击杀行动）
- FARM→Farm（补兵，即在线上获得收益）
- AFK→Away from keyboard（远离键盘，表示人不在电脑前，如挂机等）
- CD→Cool Down（冷却）
- CDR→Cool down reduction（冷却时间减少）
- ArmP→Armor penetration（护甲穿透）
- MR→Magic resistance（魔法抗性）
关于英雄联盟新手翻译的介绍就到这里，希望对大家有所帮助。
郑重声明：
以上内容均源自于网络，内容仅用于个人学习、研究或者公益分享，非商业用途，如若侵犯到您的权益，请联系删除，客服QQ：841144146
相关阅读
云顶之弈11.1版本最强四鸡阵容解析与推荐
2025-11-06 11:51:13大家好，云顶之弈作为一款策略竞技类游戏，其游戏内容不断更新，各种阵容和战术层出不穷。我将为大家详细介绍云顶之弈四鸡（即吃鸡）最强阵容，并对其使用方法进行详细解析。一、云顶之弈11.1最强阵容汇总在云顶之弈11.1版本中，以下几套阵容被认为是…
英雄联盟手游钥匙系统解析：获取与使用全攻略
2025-11-05 08:23:16大家好，今天我将为大家详细解析英雄联盟中的“钥匙”系统，并揭示如何免费获得这些钥匙，以及它们在游戏中的应用。希望通过这篇文章，能够解答大家关于英雄联盟钥匙的种种疑问。一、英雄联盟手游钥匙的使用方法让我们来了解如何使用英雄联盟手游中的钥匙。钥…
《热血江湖》领宠物攻略大全：宠物互动与社交玩法详解
2025-11-03 10:50:03一、宠物领养与获取途径1.基础宠物获取龙猫（普通）：通过完成主线任务免费赠送，适合新手初期使用，技能为单体伤害，并能为角色增加生命上限。赤腹雕（极品）：需参与开服连续充值活动（7天任意金额）获取，拥有“神雕战法”攻击技能和“守护之意”减伤效…